1.The local council hasn't helped by making her the face of Hackney, and putting big posters of her up in the streets, even on dust bins.
地方理事会认为她为Hackney增添了脸面，并把她的大海报贴在街上，甚至是垃圾桶上。
2.In 64 years there had never been a CEO from a local council -- they were always from the outside -- so I was very sure it was not serious.
此前的64年，该组织从未有一个来自地方理事会的CEO，这一领导人选总是来自组织外部。所以，我确定不能把这件事太当真了。
3.But a spokesman for the local council warned: "It's forbidden to live inside the toilets, as they are supposed to be for public use. "
但是当地的一个委员会发言人警告说：“这里禁止居住，因为他们（公厕）是作为公共设施使用的。”
4.It is reported that this year she plans to attend Southern hometown of Volgograd region on behalf of the local council elections.
有消息说，她计划今年年底代表家乡参加南伏尔加格勒地区的地方议员选举。
5.Mr Freer was leader of the local council, Barnet, until he stepped down in December.
Freer先生在去年九月份之前曾是本地理事会Barnet的领袖。
6.Residents claim they were given the runaround by the local council, from whom they had no help at all.
居民指出当地委员会对他们敷衍了事，没有提供任何帮助。
7.If you are unfortunate enough to live somewhere noisy, persist with complaining to your local council.
如果你的生活环境不幸比较吵，请一定要坚持去居委会投诉。
8.My local council did not then accept electronic petitions (it does now, which I welcome).
我们的地方委员会那时还没接受电子请愿这种制度。（现在接受了，这个我也非常欢迎）。
9.A man-made cave full of nuclear waste may not seem an immediately attractive proposition for a local council.
建议挖掘一个填满核废料的人工山洞似乎没有能马上吸引当地政府委员会的眼球。
10.Imagine that, as an officer for your local council, you can choose where to build a new library.
试想一下，如果你是地方议会的一名官员，你可以选择在哪里修建一间新图书馆。